2026.07.13
お盆期間の営業についてのお知らせ
【お盆期間の営業について】
当工房ではお盆期間も通常通り営業いたします。
ただし、2026年8月13日(木)～16日(日）はお盆期間のため、特別料金となります。
・通常プラン：通常9,900円→11,900円
・通訳付きプラン：通常14,900円→16,900円
＊完全予約制です。
＊ご予約は事前にホームページよりお願いいたします。
【Notice Regarding Our Obon Holiday Schedule】
Our kintsugi workshop will be open as usual during the Obon holiday period.
Advance reservation is required.
However, from August 13 (Thursday) to August 16 (Sunday), 2026, special pricing will apply due to the Obon holiday period.
Special Obon Period Pricing
Regular Plan: Normally ¥9,900 → ¥11,900
Plan with Interpreter Support: Normally ¥14,900 → ¥16,900
※All workshops require advance reservation.
※Please make your reservation in advance through our website.
皆さまのご来店お待ちしております。
≫ PDFを開く
当工房ではお盆期間も通常通り営業いたします。
ただし、2026年8月13日(木)～16日(日）はお盆期間のため、特別料金となります。
・通常プラン：通常9,900円→11,900円
・通訳付きプラン：通常14,900円→16,900円
＊完全予約制です。
＊ご予約は事前にホームページよりお願いいたします。
【Notice Regarding Our Obon Holiday Schedule】
Our kintsugi workshop will be open as usual during the Obon holiday period.
Advance reservation is required.
However, from August 13 (Thursday) to August 16 (Sunday), 2026, special pricing will apply due to the Obon holiday period.
Special Obon Period Pricing
Regular Plan: Normally ¥9,900 → ¥11,900
Plan with Interpreter Support: Normally ¥14,900 → ¥16,900
※All workshops require advance reservation.
※Please make your reservation in advance through our website.
皆さまのご来店お待ちしております。
