株式会社Kurumi

こんにちは。

京都も少しづつ暖かくなり、春の気配を感じる季節になってきました。
二条城周辺を歩いていると、観光で訪れる方やお散歩を楽しむ方の姿も増えてきています。

最近も多くのお客様に金継ぎ体験にお越しいただき「ずっとやってみたかった」とお話ししてくださる方が多いのが印象的です。

最初は少し緊張されている方も、作業が始まると皆さんとても真剣。
欠けた器や割れた器を丁寧に修復し、最後に金液で描く瞬間は特別な時間です。

そして完成した器を手にした瞬間、お客様の表情がぱっと明るくなる姿を見ると私たちスタッフもとても嬉しくなります。

当工房では、食品衛生法をクリアした素材を使用しています。修復したお皿は普段使いしていただけます。
これは金継ぎできるかな？という器がありましたら、お気軽にお問合せください。

通訳スタッフが必要な場合は、予約時にお問合せください。
通訳スタッフが不在の場合でも翻訳アプリを使用しながら丁寧にサポートいたします。

If you require an interpreter, please let us know at the time of booking.
If an interpreter is not available, we will carefully support you using a translation app.

ご予約お待ちしております！